| 
    
        
      Comparison of adequate smears against inadequate smears: 
      
        
          | Dostatečné pro hodnocení | 
          Nedostatečné pro hodnocení | 
         
        
          | Odpovídající značení | 
          Lack of patient data  | 
         
        
          | Well displayed and well preserved squamous epithelial cells covering more than 10% of the area under the cover slip.
 | 
          Nízká buněčnost dlaždicové  složky: méně než 10% povrchu skla | 
         
        
          | Presence of endocervical and or
immature metaplastic cells | 
          Zastření krví, zánětem,  cytolýzou, silná vrstva, chybná fixace, vyschnutí | 
         
        
          | Clinical information provided –age, menstrual status, appearance of cervix , irregular bleeding e.g. post coital or post menopausal bleeding. | 
          Kontaminanty překrývající  více než 50% epitelových buněk   | 
         
       
      NÁTĚR OBSAHUJÍCÍ ABNORMÁLNÍ BUŇKY  BY NEMĚL NIKDY BÝT KLASIFIKOVÁN JAKO NEDOSTATEČNÝ. 
      Zde jsou příklady nedostatečných nátěrů.  Klikněte na ně pro zobrazení.  
  
      
      Opatření kontroly jakosti snižují  riziko falešně negativního nátěru  
      
        - Náhodný rescreening:  Tato metoda je široce užívána ve Spojených státech. Zahrnuje rescreening 10%  všech stěrů vyhodnocených jako negativní nebo neadekvátní primárním screenerem  prováděný vedoucím screenerem nebo lékařem. Celý nátěr by měl být rescreenován  během cca 6 minut. I když je pravděpodobnost odhalení chyby malá, postup  zvyšuje povědomí rizika chyby. 
 
        - Rychlý rescreening: Tato metoda je široce užívána ve Velké Británii.  Zahrnuje rescreening všech stěrů  vyhodnocených jako negativní nebo neadekvátní primárním screenerem prováděný  vedoucím screenerem nebo lékařem. Nátěr je revidován během 1 minuty malým  zvětšením (objektiv x10) Záznam relativní sensitivity  primárního  screeningu vyjadřuje následující vzorec:
        
 
       
        
      
        
          |   | 
          Abnormal smears correctly identified by the screener 
            _______________________________________ 
            total abnormal smears after rapid review x 100  | 
            | 
         
       
        
      
        
            | 
         
        
          | Flow chart to show quality control check of negative and inadequate smears after primary screening. | 
         
       
      Opatření  interní kontroly jakosti, která by měla být uplatňována periodicky 
      
        - společné prohlížení abnormálních stěrů a  diskuze
 
        - srovnávání biopsií a cytologií
 
        - revize stěrů pacientek s invazivním  karcinomem s cílem odhalit falešné negativity. Stěry by měly být pro tento účel  uchovávány po dobu 10 let. 
 
        - kontrola zátěže a monitorování časů pro  vyšetření
 
        - statistické hodnocení  výkonu laboratoře na regionální nebo národní úrovni
        
 
       
       
         
       » Inadequate smears 
         
            |