Ocena rozmazu

Kilka cech powinno się uwzględnić w ocenie rozmazu:

• typy komórek ( tyreocyty, makrofagi, limfocyty)

 

Thyrocytes and macrophages.	Lymphocytes and thyrocytes.

• ilość i typ koloidu (skąpy – obfity, płynny – gęsty)

Colloid.

• komórkowość (skąpa, umiarkowana, znaczna)

Highly cellular smear showing a microbiopsy.	Less cellular but diagnostic smear.

• architektura ( układy jednowarstwowe, uciskające się gniazda, płaty , makro/mikropęcherzyki, struktury brodawkowate, komórki izolowane)

Sheets of bland thyroid cells.		Thyroid cells in a microfollicular arrangement.	A papillary cluster.

• obecność nagich jąder

Bare nuclei.

• Cechy cytologiczne (cytoplazma, jądro

W zmianach nowotworowych rozmazy są zazwyczaj bogato komórkowe. Płasko rozłożone płaty występują zazwyczaj w wolu i gruczolakach wielkopęcherzykowych, ale mogą być także obecne w rakach. Duże pęcherzyki są zwykle związane z wolem wielkoguzkowym i wielkoguzkowymi gruczolakami. Przewaga małych pęcherzyków może sugerować nowotwór (guz) pęcherzykowy. Struktury brodawkowate, z komórkami   otaczającymi rdzeń włóknisto-naczyniowy są charakterystyczne dla raka brodawkowatego. Rozmazy z wysokim stosunkiem koloidu do komórek pęcherzykowych przemawiają za guzkiem łagodnym.

Cechy cytologiczne:

• cytoplazma (wielkość, barwliwość)
• układ chromatyny
• błona jądrowa (gładka lub nieregularna)
• szczeliny jądrowe i pseudowodniczki

 

Abundant cytoplasm containing granules.	Nuclear pseudoinclusions and groovings.